We don’t get it, us humans. God is another language. He is something that does not come natural to us. We are able, capable of learning this language, but it takes practice. It takes help. It takes a Master of the practice, the practice himself. Even still, even as we learn and grow and walk forward with him as our guide, we function at a different level; a much, much lower plane of understanding.
Growing up around church, I sometimes think I’ve heard it all, I have it pretty well figured out. Even if I’m not cognitively thinking this, I operate on a level that clearly shows my heart. I tune out of services, I find it hard to read my bible at times because I’ve “read it before”, I say “I’ll pray for you” as the natural response to someone’s problem then promptly forget . I consistently show my low, oh so very low understanding of this process, this practice, this relationship. I’m speaking a completely different language.
With this point of view, I look again to the story of the Samaritan woman at the well. This story has so much going on, so many levels that Jesus is showing the completely different way he is working in, living in, speaking in. He goes out of his way to get a drink of water from a woman in the town of his enemies. Talk about breaking social norms; he is shredding them. No one gets it. The woman, his disciples, the towns people, us.
As she speaks with Jesus, the woman gets a sense, a glimmer that the man is different but immediately puts up defenses. Jesus offers her living water and she, oh so practically, oh so tragically, points out that he has no bucket(4:11). She is speaking another language. The Living Word, her maker, is offering her eternal life and she can only look at earthly limitations. She has come prepared, she has her bucket.
He again probes and gently tries to break down her defenses, tries to get closer by letting her know how very well he knows her , knows her sin(4:18). She counters by asking him a theological question of where the proper place to worship is. He is getting too close, she is perhaps now understanding, but terrified by this language he is using. She continues to speak another language, to misunderstand. The Savior and Redeemer of her heart is revealing that he knows her sin yet loves her anyway; revealing that perhaps there is a better way to live and He is it. The woman chooses to miss it, chooses to deflect with a question of who is right, a question of theological debate. Jesus persists, showing her this water, this life he offers is possible, is better, is the only life. And finally, she gets it. She allows him to open her eyes and her ears to this new way of speaking, of living, and does the only thing one can after coming face to face with Jesus; she leaves everything she brought with her and goes to tell her entire town about this man who gives living water. She leaves her bucket.
The bible, especially the gospels are full of us missing it, deliberately or simply because we are not speaking the right language. Praise God that Jesus patiently, gently, persistently continues teach us to speak a different way, work a different way, live a different way. What area in your life are you putting up defenses? In what area does God want you to speak his language, to look at in a different, more eternal light? As you are learning to speak his language and hear his voice a different way, what is he asking of you? Are you willing to listen? Are you willing to leave your bucket?
